自2021年10月1日起，Böllhoff 集團獲 HELICOIL® 全球商標權
Böllhoff 集團將把該商標授權給北美地區的 Stanley Engineered Fastening，並用於汽車維修和非汽車應用。
在北美，OEM 汽車產業在HELICOIL® 和螺紋護套的應用，將由 Böllhoff 集團提供服務，
而汽車維修和售後市場應用以及其他行業將由 Stanley Engineered Fastening 提供服務；
全球其他地區將由 Böllhoff 集團提供服務。
Böllhoff Group 和 Stanley Engineered Fastening 都是為汽車、工業和航空航天市場提供專業緊固件的領先製造商。
兩家公司在 HELICOIL® 產品線和相關商標方面擁有 70 年的合作歷史。
在這段漫長的歷史中，他們建立了成功的許可協議以開發為全球客戶服務的市場和產品。
As of 1 October 2021, the Böllhoff Group has acquired the worldwide HELICOIL® trademark
Stanley Engineered Fastening is a subsidiary of Stanley Black & Decker based in New Britain, Connecticut.
This transaction allows each company to more closely align resources with independent strategic initiatives.
As part of this transaction, Böllhoff Group will licence back this trademark to Stanley Engineered Fastening in the North American region for the automotive repair and non-automotive applications.
In North America, OEM automotive applications for HELICOIL® and wire thread inserts will be served by Böllhoff Group, while automotive repair and aftermarket applications and other industries will
be served by Stanley Engineered Fastening.The remainder of the globe will be served by Böllhoff Group.
Böllhoff Group and Stanley Engineered Fastening are both leading manufacturers of specialty fasteners serving the automotive, industrial and aerospace markets.
The companies have a 70-year history of partnership in the HELICOIL® product line and associated trademarks.
During this long history together, they have established successful licence agreements to develop the markets and products which serve customers around the world.
|
